Энтони Хопкинс: Би гаж донтны дүрд дахин тоглохгүй

Холливудын акулуудын нэг Энтони Хопкинсын тоглосон бас нэгэн аймшгийн кино нээлтээ хийсэн. “Хурга майлахаа болино”-ын Ханнибалын дүрээр Кино академийн шилдэг эрэгтэй жүжигчний шагнал хүртэж байснаас ч тэр үү, Энтони Хопкинсыг буг чөтгөр хэмээн төсөөлөгчид цөөнгүй. Харин тэр дэлгэцнээ төдийгүй бодит амьдралд ч буг чөтгөр бидний дунд эрх чөлөөтэй алхалсаар байгааг сануулахаар Пирс Морганы нэвтрүүлэгт оролцсоныг “Өнөөдөр” орчуулан хүргэе. Мөн энэ сарын 17-нд Опра Уинфритэй хийсэн ярилцлагаар нэвтрүүлгийнхээ нээлтийг хийж, “Ярилцлагын хаан”-ы залгамжлагчаар тодорсон Британийн сэтгүүлч Пирс Морганыг танилцуулъя.
Ярилцлагын хааны залгамжлагч

“Daily Mirror” тэргүүтэй хэд хэдэн нэр хүндтэй сонинд ажиллаж байсан ч түүний амжилтын гараа хэдхэн жилийн өмнөөс эхэлсэн байдаг. Тэрбээр 2003 онд BBC телевизийн “Алдартай байхын ач холбогдол” баримтат кинонд ажилласнаар үзэгчдэд танигдаж эхэлсэн байдаг. Удалгүй “Авьяаслаг америкчууд” нэвтрүүлгийн шүүгчээр сонгогдсон нь нэр хүндийг нь бүр ч өсгөсөн гэдэг. Ингээд л Их Британи болон Америкийн телевизийн нэр хүндтэй нэвтрүүлгүүдэд уригдах болж, удалгүй өөрийн нэрийн нэвтрүүлэг бэлтгэн хүргэж эхэлсэн нь “Piers Morgan On...”. Дубай, Монте Карло, Холливудаар аялсан тэмдэглэлээ үзэгчидтэй хуваалцах болсон түүнийг Их Британийн нэрт сэтгүүлч Алан Уикерийн залгамжлагч хэмээн сайшааж, нэвтрүүлгийг нь цацаж байсан ITV1 телевизийн нэр хүнд ч багагүй өсөв. Эл амжилтдаа урамшсан Пирс 2010 онд Шанхай, Лас Вегасаар аялсан боловч энэ удаагийнх төдийлэн амжилт олсонгүй. Цахим хуудсууд түүнийг шүүмжилсэн сэтгэгдлүүдээр дүүрч, харин тэр 2009 онд эхлүүлсэн “Пирс Морганы амьдралын түүх” нэвтрүүлэгтээ илүү анхаарал хандуулах болов.
Харин өнгөрөгч оны есдүгээр сарын 8-нд СNN телевиз Морганд “Ярилцлагын хаан”-ыг орлох тухай зарласнаар дэлхийн мянга мянган үзэгчдийн анхаарал түүний зүг хандсан юм.

Овог, нэр: Пирс Стефан Омира
Төрсөн он, сар, өдөр: 1965.03.30
Төрсөн газар: Англи, Сюррей гүнлэг, Гуйлдфорд хот
Ажлын туршлага: “South London News” сонинд 1985–1988 онд, “The Sun” сонинд 1989–1994 онд , “News of the World” сонинд 1994–1995 онд, “Daily Mirror” 1995–2004 онд, хүүхдэд зориулсан үндэсний өдөр тутмын анхны сонин “First News”-ийн эрхлэгчээр мөн “Britain's Got Talent”, “America's Got Talent”, “Piers Morgan's Life Stories” зэрэг телевизийн нэвтрүүлгийн хөтлөгч, сурвалжлагчаар ажиллаж байжээ.
Хувийн цахим хуудас: http://www.officialpiersmorgan.com


-Сайн уу, Пирс? Би чамтай уулзахыг тэсэж ядан хүлээж байлаа.
-Тони. Уучлаарай, таныг Тони гэж дуудах их эвгүй юм. Би таныг Ноён Энтони гэж дуудаж болох уу?
-Зүгээр Тони гэхэд л болно. Би ноён Энтони гэж дуудуулах дургүй.
-Тийм гэж үү?
-Америкчууд төдийлэн сайн мэдэхгүй болохоор дадсанаараа намайг овгоор минь “Сээр Хопкинс” гэж дуудаад байдаг юм. Тэр бүрт нь би “Хэрэггүй дээ, хэрэв танд хэцүү биш бол намайг зүгээр л Тони гэж дуудаарай” гэж хэлдэг.
-“Тайлга” бүтээлд буг чөтгөрийн ертөнцийн бүхий л муу муухайг харуулсан байх шиг санагдсан.
-Би өөрөө үзээд айсан шүү.
-“Тайлга”-д тоглох ямар санагдав. Таныг зарим үед киноныхоо зохиолыг уншиж үзмэгц л урам зориг ордог гэж ярьсан байхыг тань уншсан. Харин энэ удаа ямар санагдав?
-Зохиол уншиж эхэлмэгц л дахиад л нэг гаж донтны дүр бүтээмээргүй санагдсан. Өөртөө эргэлзэж байсан учраас тэр. Гэсэн ч туслах маань зохиолоо уншиж дуусгахыг зөвлөсөн.
-Гэхдээ л та тэр өвөмрөц ертөнцийг маш гайхалтай бүтээдэг шүү дээ.
-Магадгүй ээ. Би хоёр ч тийм дүр бүтээсэн.
Зохиолоо уншиж дуусмагц туслах маань найруулагч Майкл Хафсторм надтай уулзах хүсэлтэй байгааг мэдэгдсэн юм. Бид Беверли Хиллс дэх нэгэн зочид буудалд уулзаж, өглөөний цай уунгаа ярилцлаа. Хэдийгээр тэр миний огт мэдэхгүй гэмээр орных (найруулагч Майкл Хафсторм швед хүн) боловч цог золбоотой байдал нь надад гүн гүнзгий сэтгэгдэл төрүүлсэн. Энэ зохиолыг бодит явдлаас сэдэвлэн бичиж, ашиг орлого олохын тулд чих дэлдийж, нүд бүлтийлгэм зүйл нэмээгүй гэдгээ онцолсон юм.
-Таны хамгийн дуртай аймшгийн кино юу вэ?
-“Гялбаа”.
-“Тайлга”-д аймшигтай аллага, цус урсгасан үйлдлүүд гардаггүй. Гэсэн ч үзэгчдийн сэтгэлд хүчтэй нөлөөлж байгаа харагдсан.
-Энэ бол сэтгэл зүйн аймшгийн киноны онцлог. Зэрвэсхэн харахад юу ч анзаарагдахгүй. Колин Одонохигийн тоглосон хэсгүүдээс та дэлхий дээрх там гэж юу байдгийг, амьдралын аймшгийг мэдрэх болно. Хүн бүхэн л ийм орчинд амьдардаг. Энэ киног үзсэнээр таны нүд нээгдэж, буг чөтгөрийн тухай ойлголттой болох болов уу.
-Та буг чөтгөрт итгэдэг үү?
-Буг чөтгөрийн бодит жишээ нь “Тайлга” киноны гол баатар санваартан Гари Томас шүү дээ.
-Гэхдээ тэр танд тусалж байсан биз дээ?
-Тийм шүү. Түүний ачаар би латин хэл хэр сайн сурсан бэ гэдгээ шалгаад амжсан. Тэр намайг “Муугүй” гэж дүгнэсэн шүү. Харин та хэрхэн дүгнэх вэ?
-Их сэтгэл хөдөлгөсөн кино болсон шиг санагдсан. Харин одоо бол нарийн зүйлсийг нь мартчихсан байна.
-Тийм ээ. Би ч бас мартчихсан байна билээ. Гэхдээ би энэ кинонд тоглохын тулд итали хэл сурсан.
-Та бурхан байдаг гэдэгт итгэдэг үү?
-Итгэдэг. Би шүтлэггүй хүн биш. Бүх зүйл бурханлиг шинжтэй гэдэгт, бас дэлхийн эхлэл нь хумхын тоос байсан гэдэгт итгэдэг. Би уншиж чадах бүхнээ л уншихыг хичээдэг нэгэн. Саяхан Чарльз Дарвины номыг уншсан.
-Танд муу зуршил бий юү?
-Муу зуршил аа?
-Тийм ээ. Байнга давтдаг үйлдэл ч юм уу?
-Би номын хорхойтон. Би донтон гэж хэлсэн ч болох байх. Бас хоолны дэглэм барьдаггүй нь миний нэг дутагдал байх.
-Та “Тайлга”-ыг бидний дунд оршин тогтносоор байгаа буг чөтгөрийн тухай өгүүлдэг гэж хэлсэн. Харин эрчүүдэд заавал нэг тийм чөтгөрийн гэмээр муу зуршил байдаг шүү дээ. Та архи ууж, мансууруулах бодис хэрэглэдэггүй. Тэгвэл тамхи татдаг уу?
-Үгүй. Би өөрийнхөө бүх үйлдлийг зүй зохистой байлгахыг хичээдэг. Гэхдээ дотоод ертөнцдөө бол сайн муу сүлэлдэж байдаг жирийн л хүмүүсийн адил. Би өөрийгөө сайн хүн гэж хэлэхгүй. Сүүлийн хоёр жилд би улам ч яхир, хатуу болж байна.
-Тийм гэж үү?
-Би шал хэрэггүй асуудлаар хүмүүстэй уулзахгүй байхыг хүсдэг болсон. Түүнийгээ ч шулуухан хэлчихдэг. Заримдаа бүр “Та намайг хэтэрхий шулуухан зантай хүн байна гэж бодож байна уу. Би тийм л хүн. Баяртай” гэж хэлдэг. Тэднийг “Би нэг зүйл хэлж болох уу” гэхэд нь “Болохгүй ээ. Хурдхан шиг явж үз” гэнэ. Би тун цөөн найзтай. Гэхдээ найзуудын минь нэг миний хүсээгүй шүүмжлэлээр “бэлэг барьвал” би хариуд нь шууд л баяртай гэнэ.
-Уг нь таны насны хүн тун тайван орчинд амьдрах ёстой биз дээ?
-Би тэгж байгаа. Би төгөлдөр хуур тоглон, зураг зурж амардаг болсон. Нас ахих тусам аливаа зүйлийн ач холбогдол буурдаг юм шиг байна. Би одоо 73 настай. Тиймээс залуухан жүжигчин Колинтой ажиллаж байхдаа “Ажлаасаа сайн сайхныг мэдэр. Энэ бол амьдралын чамд өгч буй бэлэг” гэж зөвлөдөг байлаа.
-Та дөрвөн ч удаа “Оскар”-т нэр дэвшиж байсан. Үзэгч, судлаач, шүүмжлэгчдийн анхаарлын төвд байсан үе тань үгүйлэгдэх юм уу?
-Үгүй дээ. Горьдлого найдвар их байх тусам хүн амар тайван байж чаддаггүй. Би тэр бүхнийг хэдийнэ хүрчтихсэн. Харин одоо бол зөвхөн өөрийнхөөрөө үе ирээд байна. Мэдээж хийж бүтээсэн зүйл минь амжилт олох сайхан л даа. Гэхдээ би хүсэж байснаасаа ч ихийг авсан. Тиймээс одоо гомдоллох ганц ч шалтгаан байхгүй гэж бодож байна.
-Хэрэв танд ганцхан удаа цаг хугацааг ухраах боломж олговол аль үедээ очих вэ?
-Энэ их ярвигтай асуулт л даа. “Оскар”-ын шагнал гардаж байсан үе хамгийн сайхан нь. Тиймээс би тэр цаг үед л эргэн очих байх.
-“Оскар” шагнал хүртэхээсээ өмнө та хэдэн удаа нэр дэвшсэн бэ?
-Анх удаа нэр дэвшээд л шагнал авч байлаа.
-Тайзнаа дугтуй задалж байх үед тэрбум хүн зурагтаар тэр дугтуйн дотор хэний нэр байгаа бол хэмээн амьсгаа даран үзэж суусан. Харин яг тэр мөчид танд юу бодогдож байв?
-Би шагнал авна гэж ер бодоогүй. Кэти Бэйтс тайзнаа гарах үед л өөрийгөө шагнал авсныг ойлгосон.
-Алдар хүндтэй байх танд таалагдаж байна уу?
-Муугүй шүү. Жүжигчний мэргэжил надад олон арван сайн сайхан зүйл хайрласан. Гэхдээ би хаанаас энд хүрснээ огт мартахгүй байхыг хичээдэг. Би тэр тухайгаа чамд товчхон ярьж өгөх үү?
-Тэг л дээ.
-Би үндэсний театрт ажилладаг байлаа. Одоогоос 40 жилийн өмнө Шекспирийн нэгэн жүжигт Лауренс Оливертэй хамт тоглож, түүнийг ээж, аав маань ирж үзэж билээ. Гэтэл аав минь наргиа болгож “Чи театрт Шекспирийн жүжигт тоглох биш, Бартон шиг мөнгө хүүдийлэгч болох байсан юм” гэсэн. Харин ээж “Тун сайн тоглолоо” гээд л магтсан.
-Та эмэгтэй жүжигчдээс хэнийг нь үнэлдэг вэ?
-Ямар ч эргэлзээгүйгээр Жуди Фостер.
-Түүнтэй нүүр тулан уулзаж ярилцаж байв уу?
-Үнэндээ миний найзууд дунд нэг ч жүжигчин хүн байхгүй л дээ. Би түүнтэй далайн эрэг дээр нэг удаа таарч байсан. Тэр хүүхэдтэйгээ тоглоод л, харин би далайн эргээр зугаалж байсан юм. Тэгэхэд л түүнийг харж байснаас цаашгүй.
-Таныг айлгадаг ганцхан хүн нь Стелла (Хопкинсийн эхнэр) гэсэн байх аа?
-Би зүгээр л түүний үгнээс зөрдөггүй юм. Эхнэр минь гайхалтай эмэгтэй. Тэр үргэлж л намайг тайвшруулдаг. Ямар ч бэрхшээл тулгарсан байсан ч тэр намайг тайвшруулж чаддаг. Тэр минь намайг 35 настай залуу шиг л эрч хүчтэй байлгаж чаддаг цорын ганц хүн.
-Та өөрийгөө хамт амьдрахад түвэггүй хүн гэж дүгнэдэг үү?
-Би тун сайн хамтрагч шүү. Үүнийгээ чи манай эхнэрээс асуу л даа.
-Та одоо “Оскар” шагнал гардуулах ёслолд очиж байгаа юу?
-Хамгийн сүүлд хоёр жилийн өмнө очсон. Тэнд очих надад тийм ч таатай санагддаггүй. Би чинь зугаа цэнгэлд дуртай, эсвэл хүний амьтны анхаарлыг татах гэсэн амьтан биш шүү дээ.